Jueces 1:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Caleb había prometido que quien conquistara Debir se casaría con su hija Acsa,

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y dijo Caleb: El que atacare a Quiriat-sefer y la tomare, yo le daré a mi hija Acsa por mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Caleb dijo: «Daré a mi hija Acsa en matrimonio al que ataque y tome Quiriat-sefer».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Caleb dijo entonces: 'Daré como esposa a mi hija Acsa a quien ataque a Quiriat-Sefer y se apodere de ella'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces dijo Caleb: El que ataque a Quiriat-sefer, y la conquiste, le daré a mi hija Acsa por mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Caleb anunció: 'A quien ataque Quiriat Séfer y se apodere de ella, le entregaré mi hija Acsá por mujer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y dijo Caleb: El que hiriere a Quiriat-sefer, y la tomare, yo le daré a Acsa mi hija por esposa.

Jueces 1:12 Cross References

Salmos 60:9

9 (11) ¿Quién quiere llevarme hasta la ciudad con muros? ¿Quién quiere enseñarme el camino que lleva a Edom?

Josué 15:15

Después salió para atacar a los habitantes de Debir.

Jueces 1:11

Luego los de Judá marcharon hacia la ciudad de Debir, que antes se llamaba Quiriat-séfer.

Jueces 1:13

y fue su sobrino Otoniel quien la conquistó. Así que Caleb le dio a Otoniel su hija Acsa por esposa. Otoniel era hijo de Quenaz, el hermano menor de Caleb.

1 Samuel 17:25

Pero David les preguntó a los que estaban cerca de allí: —¿Quién se cree este extranjero, que se atreve a desafiar a los ejércitos de Dios? ¿Qué le darán a quien lo mate y le devuelva la honra a Israel? Y le contestaron a David: —Quien mate a ese atrevido, se casará con la hija del rey Saúl. También recibirá muchas riquezas, y su familia no volverá a pagar impuestos.

1 Samuel 18:23

Los ayudantes del rey regresaron para hablar con David, pero él les dijo: «Yo no soy más que un hombre pobre y sin importancia. ¿Cómo pueden pensar que llegaré a ser yerno del rey?»