Juan 10:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Y es que a ese no le interesan las ovejas, solo busca el dinero; por eso huye.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no le importan las ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El cuidador contratado sale corriendo porque trabaja solamente por el dinero y, en realidad, no le importan las ovejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ A él sólo le interesa su salario y no le importan nada las ovejas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ porque° es asalariado y no le importan las ovejas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ como es un asalariado, le traen sin cuidado las ovejas.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no tiene cuidado de las ovejas.

Juan 10:13 Cross References

Juan 10:12

El que recibe un salario por cuidar a las ovejas, huye cuando ve que se acerca el lobo. Deja a las ovejas solas, porque él no es el pastor y las ovejas no son suyas. Por eso, cuando el lobo llega y ataca a las ovejas, ellas huyen por todos lados.

Juan 10:14

»Así como Dios mi Padre me conoce, yo lo conozco a él; y de igual manera, yo conozco a mis seguidores y ellos me conocen a mí. Yo soy su buen pastor, y ellos son mis ovejas. Así como el buen pastor está dispuesto a morir para salvar a sus ovejas, también yo estoy dispuesto a morir para salvar a mis seguidores.

Juan 12:6

Entonces Jesús le dijo a Judas: —¡Déjala tranquila! Ella estaba guardando ese perfume para el día de mi entierro. En cuanto a los pobres, siempre los tendrán cerca de ustedes, pero a mí no siempre me tendrán. En realidad, a Judas no le importaban los pobres; dijo eso porque era un ladrón. Como él era el encargado de cuidar el dinero de Jesús y de los discípulos, a veces se lo robaba.

Hechos 18:17

Entonces los judíos agarraron a Sóstenes, el encargado de la sinagoga, y lo golpearon frente al edificio del tribunal. Pero esto a Galión no le importó nada.

1 Corintios 7:32

Yo quisiera no verlos preocupados. Los solteros se preocupan de las cosas de Dios y de cómo agradarle. También las viudas y las solteras se preocupan por agradar a Dios en todo lo que hacen y piensan. En cambio, los casados se preocupan por las cosas de este mundo y por agradar a su propia esposa. También las casadas, lo mismo que las jóvenes comprometidas, se preocupan por las cosas de este mundo y por agradar a su propio esposo. Por eso tienen que pensar en distintas cosas a la vez.

Filipenses 2:20

Timoteo es el único que se preocupa por ustedes, y que los quiere tanto como yo.