Josué 23:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual12 Manténganse fieles a él. No se mezclen con las naciones que todavía viven allí, ni se casen con su gente. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196012 Porque si os apartareis, y os uniereis a lo que resta de estas naciones que han quedado con vosotros, y si concertareis con ellas matrimonios, mezclándoos con ellas, y ellas con vosotros, Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente12 »Pero si se apartan de él y se aferran a las costumbres de los sobrevivientes de esas naciones que aún quedan entre ustedes y se unen en matrimonio con ellos, Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)12 Si se apartan de él, si se juntan con los otros pueblos que quedaron entre ustedes, si se mezclan con ellos casándose y se visitan mutuamente, Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion12 Porque si de cualquier manera os apartáis, y os apegáis al resto de estas naciones que han quedado entre vosotros, y si concertáis con ellas matrimonio, mezclándoos con ellas, y ellas con vosotros, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197512 Porque, si os apartáis de él y os unís al resto de esas naciones que han quedado entre vosotros; si contraéis parentesco con ellas y trabáis trato con ellas, Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Porque si os apartareis, y os uniereis a lo que resta de estas naciones que han quedado con vosotros, y si concertareis con ellas matrimonios, y entrareis a ellas, y ellas a vosotros; Tan-awa ang kapitulo |
Sus padres, entonces, le preguntaron: —¿Por qué tienes que elegir como esposa a una mujer de esos filisteos, que no conocen a Dios? ¿Es que no hay mujeres en nuestro pueblo o entre los demás pueblos israelitas? Pero Sansón insistió: —Esa muchacha es la que me gusta. Vayan a pedirla para que sea mi esposa.