Joel 1:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ La siembra de trigo se secó, por eso están vacíos todos nuestros graneros.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Las semillas mueren en la tierra reseca y las cosechas de grano se pierden. Los establos están vacíos, y los graneros, abandonados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La semilla se secó debajo de los terrones, los graneros están vacíos y las granjas arruinadas porque no hay grano. ¡Cómo mugen los animales!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Se pudrió lo que se esparce,° Los alfolíes están devastados, Los graneros, destruidos, Porque el grano se ha secado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Los granos se han podrido bajo los terrones; destruidos los graneros, los silos demolidos por falta de grano.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ El grano se pudrió debajo de los terrones, los graneros fueron asolados, los alfolíes destruidos; porque se secó el trigo.

Joel 1:17 Cross References

Génesis 23:16

Este precio le pareció bien a Abraham, y le pagó a Efrón las cuatrocientas monedas de plata, siguiendo las reglas de los comerciantes. Así fue como el campo y la cueva pasaron a ser propiedad legal de Abraham, junto con todos los árboles que había en el campo. De esto fueron testigos todas las autoridades hititas. Una vez cerrado el trato, Abraham enterró a Sara en esa cueva, la cual está en Hebrón, frente al bosque de Mamré, en la región de Canaán.

Mateo 6:26

»Miren los pajaritos que vuelan por el aire. Ellos no siembran ni cosechan, ni guardan semillas en graneros. Sin embargo, Dios, el Padre que está en el cielo, les da todo lo que necesitan. ¡Y ustedes son más importantes que ellos!