Jeremías 5:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual2 Porque ellos juran en mi nombre, pero nunca cumplen sus promesas». Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 19602 Aunque digan: Vive Jehová, juran falsamente. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Pero aun cuando están bajo juramento diciendo: “Tan cierto como que el Señor vive”, ¡todos siguen mintiendo!». Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Sin embargo, cuando dicen 'Por la vida de Yavé', están, en realidad, jurando en falso. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Pues aun cuando digan: ¡Vive YHVH!, sin embargo juran falsamente. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 19752 Pues aunque dicen: '¡Por vida de Yahveh!', lo cierto es que juran en falso. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y aunque dicen: Vive Jehová; ciertamente juran falsamente. Tan-awa ang kapitulo |
El Dios todopoderoso ha dicho: «Voy a iniciar un juicio contra ustedes. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas, y contra los que me faltan al respeto.
Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos, y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza