Jeremías 22:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual25 Te entregaré en manos del rey de Babilonia y de su ejército, y temblarás de miedo. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196025 Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, y en mano de aquellos cuya vista temes; sí, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y en mano de los caldeos. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente25 Te entregaré a los que buscan matarte —a los que tanto temes— al rey Nabucodonosor de Babilonia y al poderoso ejército babilónico. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)25 Te entregaré a los caldeos, que te buscan y que te atemorizan , Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion25 Te entregaré en mano de los que buscan tu vida, en mano de aquellos que tú temes: en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197525 Te entregaré en mano de quienes atentan contra tu vida y en mano de aquellos a quienes temes, en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia y en mano de los caldeos. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)25 Y te entregaré en mano de los que buscan tu vida, y en mano de aquellos cuyo rostro temes; sí, en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en mano de los caldeos. Tan-awa ang kapitulo |
Y como el rey de Babilonia está a mi servicio, ya he decidido darles a él, a su hijo y a su nieto, el dominio de todos esos países. Hasta les he dado las bestias del campo, para que las dominen. Si alguno de esos países no se rinde por las buenas ante el rey de Babilonia, yo lo castigaré con guerras, hambre y enfermedades, hasta que se rinda por completo. Les juro que así lo haré. ”Sin embargo, llegará el día en que también Babilonia será dominada por muchas naciones y por reyes más poderosos.