Génesis 9:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Y dijo también: «¡Bendito sea el Dios de Sem! ¡Los cananitas serán sus esclavos!

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Dijo más: Bendito por Jehová mi Dios sea Sem, Y sea Canaán su siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces dijo Noé: «¡Bendito sea el Señor, Dios de Sem, y sea Canaán su siervo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¡Bendito sea Yavé, Dios de Sem, y sea Canaán esclavo suyo!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Luego dijo: Bendito sea YHVH, Dios de Sem,° Y sea Canaán su siervo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^26-27 Y añadió: '¡Bendito sea Yahveh, el Dios de Sem, y sea Canaán su esclavo! ¡Acreciente Dios a Jafet, habite en las tiendas de Sem; y sea Canaán su esclavo!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Dijo más: Bendito sea Jehová Dios de Sem, y sea Canaán su siervo.

Génesis 9:26 Cross References

Génesis 14:20

El Dios altísimo merece todas las alabanzas, pues te dio la victoria sobre tus enemigos». De inmediato, Abram le dio a Melquisedec la décima parte de todo lo que había recuperado.

Génesis 24:27

con estas palabras: «¡Alabado seas, Dios de mi amo Abraham, pues siempre has sido bueno y fiel con mi amo! ¡Has guiado mis pasos hasta la casa de sus familiares!»

Génesis 27:29

¡Que todas las naciones te sirvan y te respeten! ¡Que tus propios parientes se inclinen ante ti, y te reconozcan como su jefe! ¡Malditos sean los que te maldigan! ¡Benditos sean los que te bendigan!»

Génesis 27:37

Isaac le respondió: —¿Y qué puedo hacer por ti, hijo mío? ¡Ya lo he nombrado jefe tuyo; ya he dicho que todos tus parientes estarán a su servicio, y le he deseado que tenga mucho trigo y mucho vino!

Génesis 27:40

Defenderás tu vida con el filo de tu espada, y estarás al servicio de tu hermano, pero cuando llegues a ser poderoso te librarás de su dominio».

Salmos 144:15

¡Tú bendices al pueblo donde todo esto se cumple! ¡Tú bendices al pueblo que te reconoce como su Dios!

Romanos 9:5

Ellos pertenecen al pueblo de Dios. Y el Mesías, como hombre, pertenece a ese mismo pueblo. Él gobierna sobre todas las cosas, y es Dios. ¡Alabado sea Dios por siempre! Amén.

Deuteronomio 33:26

Y para terminar, Moisés dijo: «¡Israelitas, no hay otro Dios como tu Dios! Dios es el rey del cielo, y siempre vendrá en tu ayuda.

Hebreos 11:16

Lo que desean es tener un país mejor en el cielo. Por eso Dios les ha preparado una ciudad, y no tiene vergüenza de que le llamen su Dios.

Josué 9:23

Por esto, Dios los condena a ser esclavos, y de ahora en adelante cortarán leña y acarrearán agua para el santuario de mi Dios.

Jueces 1:28

Después los israelitas se hicieron más poderosos y obligaron a los cananeos a trabajar para ellos, pero no los pudieron echar de su territorio.