Génesis 15:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual15 Tú tendrás una vejez tranquila y morirás en paz, y serás sepultado junto con tus antepasados. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196015 Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente15 (En cuanto a ti, morirás en paz y serás enterrado en buena vejez). Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)15 En cuanto a ti, irás a reunirte con tus padres en paz, y serás sepultado después de una ancianidad dichosa. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion15 Y tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197515 Tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en muy avanzada edad. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)15 Y tú vendrás a tus padres en paz, y serás sepultado en buena vejez. Tan-awa ang kapitulo |
Después de bendecirlos, Jacob les dio las siguientes instrucciones: «Ya me falta poco para morir. Por favor, entiérrenme en la tumba de mis antepasados. Me refiero a la cueva y al campo que Abraham le compró a Efrón el hitita para enterrar a su esposa Sara. Allí están enterrados Abraham e Isaac, y su esposa Rebeca, y allí también enterré a Lía. Esa cueva está en Canaán, en el campo de Macpelá, cerca del bosque Mamré.