Génesis 14:19 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual19 y bendijo a Abram, diciéndole: «Abram, que te bendiga el Dios altísimo, creador del cielo y de la tierra. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196019 y le bendijo, diciendo: Bendito sea Abram del Dios Altísimo, creador de los cielos y de la tierra; Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente19 Melquisedec bendijo a Abram con la siguiente bendición: «Bendito sea Abram por Dios Altísimo, Creador de los cielos y la tierra. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)19 Melquisedec bendijo a Abram, diciendo: 'Abram, bendito seas del Dios Altísimo, Creador del cielo y de la tierra. Tan-awa ang kapituloLa Biblia Textual 3a Edicion19 y lo bendijo diciendo: ¡Bendito sea Abram por el Dios Altísimo, poseedor de cielos y tierra, Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197519 y bendijo a Abrán diciéndole: 'Bendito sea Abrán del Dios Altísimo, creador del cielo y de la tierra. Tan-awa ang kapitulo |
En ese mismo momento, el Espíritu Santo hizo que Jesús sintiera mucha alegría. Entonces Jesús dijo: «Padre mío, que gobiernas el cielo y la tierra, te alabo porque has mostrado estas cosas a los niños y a los que son como ellos. En cambio, no se las mostraste a los que conocen mucho y son sabios, porque así lo has querido, Padre mío.»