Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Filemón 1:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

23 Epafras, que está preso conmigo por servir a Jesucristo, te envía saludos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Te saludan Epafras, mi compañero de prisiones por Cristo Jesús,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús, les manda saludos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Te saluda Epafras, mi compañero de cautividad en Cristo Jesús,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Te saluda Epafras,° mi compañero de prisión por Jesús el Mesías,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Te saludan Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por Cristo Jesús,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Filemón 1:23
6 Cross References  

Saluden a Andrónico y a Junia, que son judíos como yo, y que estuvieron en la cárcel conmigo. Son apóstoles bien conocidos, y llegaron a creer en Cristo antes que yo.


Eso lo aprendieron de labios de Epafras, nuestro querido compañero de trabajo, que tan fielmente les sirve por amor a Jesucristo.


Aristarco, que está preso conmigo, les envía saludos. También los saluda Marcos, el primo de Bernabé. Si él llega a visitarlos, no dejen de recibirlo.


Reciban saludos de Epafras, un servidor de Jesucristo que también pertenece a la iglesia de ustedes. Él siempre ora por ustedes, y pide a Dios que los ayude, para que sigan confiando firmemente en Cristo y se mantengan cumpliendo la voluntad de Dios, sin cometer ninguna falta.


Filemón, querido compañero de trabajo: Te escribe Pablo. Como bien sabes, estoy preso por servir a Jesucristo. Recibe mis saludos y los del hermano Timoteo.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo