Éxodo 12:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa esta fiesta,

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué es este rito vuestro?,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Entonces sus hijos preguntarán: “¿Qué significa esta ceremonia?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Y cuando sus hijos les pregunten qué significa este rito,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y cuando os pregunten vuestros hijos: ¿Qué significa este servicio para vosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Y cuando vuestros hijos os pregunten: '¿Qué significa para vosotros este rito?',

Éxodo 12:26 Cross References

Salmos 145:4

Nosotros hablaremos del poder, belleza y majestad de tus hechos maravillosos; yo pensaré mucho en ellos y los daré a conocer a mis propios hijos.

Salmos 44:1

1 (2) Dios mío, nuestros padres nos han contado las grandes maravillas que tú hiciste en el pasado.

Éxodo 10:2

Así podrás contarles a tus hijos y a tus nietos todo lo que hice contra los egipcios, y cómo me burlé de ellos, para que sepan que yo soy el Dios de los israelitas».

Éxodo 12:25

Cuando vivan en la tierra que Dios prometió darles, celebrarán esta misma ceremonia todos los años.

Efesios 6:4

Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos. Más bien edúquenlos y denles enseñanzas cristianas.

Deuteronomio 32:7

»Pónganse a pensar en la historia de su pueblo. Sus padres y sus jefes les contarán hechos del pasado.

Deuteronomio 6:20

»El día de mañana, cuando sus hijos les pregunten qué significan todas estas enseñanzas que nuestro Dios nos ha dado,

Deuteronomio 6:7

y repítelas a tus hijos a todas horas y en todo lugar: cuando estés en tu casa o en el camino, y cuando te levantes o cuando te acuestes.