2 Samuel 16:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Pero cuando Dios vea lo mucho que estoy sufriendo, tal vez me envíe bendiciones y no maldiciones».

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Quizá mirará Jehová mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Y tal vez el Señor vea con cuánta injusticia me han tratado y me bendiga a causa de estas maldiciones que sufrí hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² A lo mejor Yavé toma en cuenta esta mi pena para devolverme la felicidad después de la maldición de hoy'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Quizá mire YHVH mi aflicción° y me devuelva bien a cambio de sus maldiciones este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Puede ser que Yahveh considere mi aflicción y me devuelva su bondad a cambio de las maldiciones de hoy'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Quizá Jehová mirará a mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy.

2 Samuel 16:12 Cross References

2 Samuel 16:13

David y su gente siguieron caminando, pero desde el otro lado del cerro, Simí lo seguía maldiciendo, arrojándole piedras y levantando polvo.

2 Reyes 19:4

Ojalá que Dios haya escuchado los insultos que el oficial de Senaquerib lanzó en contra del Dios de Israel, y que lo castigue. Pídele a Dios que ayude a los israelitas que aún quedan con vida.

Salmos 109:28

Pero si tú me bendices, no me importa que me maldigan. Mis enemigos están listos para atacarme, pero tú los pondrás en vergüenza y a mí me llenarás de alegría.

Salmos 132:1

1-2 (1b-2) Dios poderoso de Israel acuérdate de David y de sus sufrimientos; recuerda lo que él te prometió:

Salmos 25:18

Toma en cuenta que me encuentro afligido y con problemas; ¡perdona todos mis pecados!

Proverbios 25:22

Así Dios te premiará, y harás que a tu enemigo le arda la cara de vergüenza.

Proverbios 26:2

La maldición sin motivo jamás surte efecto; es como un ave sin rumbo.

Isaías 27:7

Dios no ha castigado a Israel como castigó a sus enemigos; es verdad que los castigó expulsándolos de su país y mandándolos a tierras lejanas, pero no los destruyó como destruyó a sus asesinos.

Joel 2:14

»¡Tal vez Dios decida perdonarnos! ¡Tal vez nos dé en abundancia vino y cereal para las ofrendas!

Romanos 8:28

Sabemos que Dios va preparando todo para el bien de los que lo aman, es decir, de los que él ha llamado de acuerdo con su plan.

2 Corintios 4:17

Las dificultades que tenemos son pequeñas, y no van a durar siempre. Pero, gracias a ellas, Dios nos llenará de la gloria que dura para siempre: una gloria grande y maravillosa.

Deuteronomio 23:5

5 (6) Sin embargo, nuestro Dios los ama a ustedes tanto que no hizo caso de Balaam. Al contrario, convirtió la maldición en una bendición para ustedes.

Deuteronomio 23:6

6 (7) Procuren, pues, que esos dos pueblos nunca tengan paz ni prosperidad.

2 Tesalonicenses 1:7

Cuando el Señor Jesús venga desde el cielo, entre llamas de fuego y en compañía de sus poderosos ángeles, Dios les dará alivio a todos ustedes, como lo ha hecho con nosotros;

Hebreos 12:10

Cuando éramos niños, nuestros padres nos corregían porque pensaban que eso era lo mejor para nosotros. Pero Dios nos corrige para nuestro verdadero bien, para hacernos santos como él.

1 Samuel 1:11

y le hizo esta promesa: «Dios todopoderoso, yo soy tu humilde servidora. Mira lo triste que estoy. Date cuenta de lo mucho que sufro; no te olvides de mí. Si me das un hijo, yo te lo entregaré para que te sirva solo a ti todos los días de su vida. Como prueba de que te pertenece, nunca se cortará el cabello».