1 Samuel 25:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Los ayudantes regresaron a donde estaba David, y le contaron lo sucedido.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y los jóvenes que había enviado David se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² De modo que los hombres de David regresaron y le dijeron lo que Nabal había dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Los muchachos de David retomaron su camino, volvieron y transmitieron a David todas esas palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces los mozos de David se volvieron por su camino y regresaron, y llegaron y le declararon conforme a todas aquellas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Volviéronse los jóvenes de David por su camino y cuando llegaron le trasmitieron a David estas palabras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Entonces los jóvenes de David se volvieron por su camino, y regresaron; y vinieron y dijeron a David todas estas palabras.

1 Samuel 25:12 Cross References

2 Samuel 24:13

Siete años de hambre en todo el país; ser perseguido por sus enemigos durante tres meses; o que todo el pueblo sufra enfermedades durante tres días». Gad fue, entregó el mensaje y le dijo a David: «Dime qué respuesta debo llevarle a Dios».

Hebreos 13:17

Obedezcan a sus líderes, porque ellos cuidan de ustedes sin descanso, y saben que son responsables ante Dios de lo que a ustedes les pase. Traten de no causar problemas, para que el trabajo que ellos hacen sea agradable y ustedes puedan servirles de ayuda.

1 Samuel 25:11

¿Por qué le voy a dar la comida que preparé para mis trabajadores a gente que no sé ni de dónde viene?»

1 Samuel 25:13

Entonces David les dijo a sus hombres: «Preparen sus espadas». Y tomando sus espadas, David y cuatrocientos de sus hombres se fueron a atacar a Nabal, mientras doscientos de ellos se quedaban a cuidar lo que tenían.