1 Samuel 17:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Cuando estos vieron a Goliat, les dio mucho miedo y huyeron.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y todos los varones de Israel que veían aquel hombre huían de su presencia, y tenían gran temor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Tan pronto como las tropas israelitas lo vieron, comenzaron a huir espantadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Los israelitas, apenas lo vieron, empezaron a retroceder, llenos de miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y todos los hombres de Israel, cuando veían a aquel hombre, huían de él aterrorizados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Al ver a un hombre tal, todos los israelitas huían ante él, dominados por un gran pánico.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Y todos los varones de Israel que veían aquel hombre, huían de su presencia, y tenían gran temor.

1 Samuel 17:24 Cross References

Isaías 30:17

Bastará un solo enemigo para llenar de miedo a mil; ¡serán suficientes cinco de ellos para amenazar a todos ustedes! Y cuando todo haya terminado, de ustedes quedarán tan pocos que parecerán un poste solitario en la parte alta de un monte”».

Isaías 7:2

En esa ocasión, el rey Ahaz y su familia se enteraron de que los sirios se habían aliado con los israelitas del norte. Al oír esto, el rey y el pueblo se pusieron a temblar de miedo, como tiemblan las hojas de los árboles cuando sopla el viento.

Levítico 26:36

A los que aún queden vivos, los llenaré de terror en la tierra de sus enemigos. Oirán caer una hoja, y saldrán huyendo como quien huye de la espada; ¡caerán sin que nadie los persiga!

Deuteronomio 32:30

¿Cómo se explican ustedes que un solo israelita hizo huir a mil soldados? ¿Cómo se explican que dos soldados hicieron huir a diez mil? ¡Si yo no cuidara de ustedes ni les hubiera dado la victoria, ustedes no habrían podido vencerlos!”

1 Samuel 17:11

Cuando Saúl y los israelitas oyeron lo que decía el filisteo, se desanimaron y les dio mucho miedo. Pero el filisteo siguió provocando a los israelitas mañana y tarde, durante cuarenta días. Jesé había nacido en Belén de Judá. Ya era muy viejo y tenía ocho hijos, de los cuales David era el menor. Sus tres hijos mayores eran Eliab, Abinadab y Samá, y habían ido con Saúl a la guerra. David pasaba el tiempo cuidando las ovejas de su padre y llevando mensajes y provisiones a sus hermanos, que estaban con Saúl.

1 Samuel 17:23

Mientras hablaba con ellos, escuchó cuando Goliat salió de entre los filisteos y empezó a gritar y a desafiar a los israelitas.

1 Samuel 17:25

Pero David les preguntó a los que estaban cerca de allí: —¿Quién se cree este extranjero, que se atreve a desafiar a los ejércitos de Dios? ¿Qué le darán a quien lo mate y le devuelva la honra a Israel? Y le contestaron a David: —Quien mate a ese atrevido, se casará con la hija del rey Saúl. También recibirá muchas riquezas, y su familia no volverá a pagar impuestos.