1 Corintios 1:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^14-16 Gracias a Dios, solo bauticé a Crispo, a Gayo y a la familia de Estéfanas. No recuerdo haber bautizado a nadie más. En todo caso, nadie puede decir que fue bautizado en mi nombre.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Doy gracias a Dios de que a ninguno de vosotros he bautizado, sino a Crispo y a Gayo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Agradezco a Dios que no bauticé a ninguno de ustedes excepto a Crispo y a Gayo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Doy gracias a Dios de no haber bautizado a ninguno de ustedes, a excepción de Crispo y Gayo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Doy gracias de que a ninguno de vosotros bauticé, sino a Crispo° y a Gayo;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Doy gracias a Dios por no haber bautizado a ninguno de vosotros, fuera de Crispo y Gayo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Doy gracias a Dios que a ninguno de vosotros he bautizado, sino a Crispo y a Gayo,

1 Corintios 1:14 Cross References

Hechos 10:48

Habiendo dicho esto, Pedro ordenó que todos fueran bautizados en el nombre de Jesús, el Mesías. Luego, ellos le rogaron a Pedro que se quedara en su casa algunos días más.

Hechos 18:8

El encargado de la sinagoga se llamaba Crispo, y él y toda su familia creyeron en el Señor Jesús. También muchos de los habitantes de Corinto que escucharon a Pablo creyeron y fueron bautizados.

1 Corintios 1:4

Siempre le doy gracias a Dios por ustedes. Dios fue bueno y les dio a Jesucristo,

1 Corintios 14:18

Yo le doy gracias a Dios de que hablo en idiomas desconocidos más que todos ustedes.

2 Corintios 2:14

Doy gracias a Dios porque nos hace participar del triunfo de Cristo, y porque nos permite anunciar por todas partes su mensaje, para que así todos lo reconozcan. Anunciar la buena noticia es como ir dejando por todas partes el suave aroma de un perfume. Y nosotros somos ese suave aroma que Cristo ofrece a Dios. Somos como un perfume que da vida a los que creen en Cristo. Por el contrario, para los que no creen somos como un olor mortal. ¿Quién es capaz de cumplir con la tarea que Dios nos ha dejado?

Colosenses 3:15

Ustedes fueron llamados a formar un solo cuerpo, el cuerpo de Cristo. Dejen que la paz de Cristo gobierne sus corazones, y sean agradecidos.

Colosenses 3:17

Y todo lo que hagan o digan, háganlo como verdaderos seguidores del Señor Jesucristo, y denle gracias a Dios el Padre por lo que Cristo ha hecho por ustedes.

1 Tesalonicenses 5:18

Den gracias a Dios en cualquier circunstancia. Esto es lo que Dios espera de ustedes, como cristianos que son.

1 Timoteo 1:12

Le doy gracias a nuestro Señor Jesucristo, porque ha confiado en mí y me ha dado fuerzas para trabajar por él.

Filemón 1:4

Filemón, siempre doy gracias a mi Dios al acordarme de ti en mis oraciones,