Zacarías 5:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y me respondió: A edificarle templo en tierra de Sinar,° para que cuando esté listo, sea colocado allí, en su lugar.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y él me respondió: Para que le sea edificada casa en tierra de Sinar; y cuando esté preparada lo pondrán sobre su base.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ —A la tierra de Babilonia —me respondió—, donde construirán un templo para la canasta. Luego, cuando el templo esté listo, colocarán la canasta allí sobre un pedestal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Van a edificarle un templo en el país de Senaar y a prepararle un pedestal para ponerla allí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Me respondió: 'A edificarle un templo en el país de Senaar y, cuando esté preparado, la colocarán allí sobre un pedestal'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y Él me respondió: Para que le sea edificada casa en tierra de Sinar: y será establecido y puesto allí sobre su base.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Y el ángel me respondió: —Se la llevan a Babilonia. En ese país construirán un templo, y sobre el altar pondrán la medida.

Zacarías 5:11 Cross References

Génesis 10:10

El principio de su reino fue Babel, Erec, Acad y Calne, en tierra de Sinar,

Génesis 11:2

Y en su emigración hacia° el oriente, encontraron una llanura en la tierra de Sinar° y se establecieron allí.

Génesis 14:1

Ahora bien, siendo Amrafel rey de Sinar, Arioc rey de Elasar, Quedorlaomer rey de Elam, y Tidal rey de los Goyim,

Isaías 11:11

En aquel día Adonay° volverá a recobrar con su mano, Por segunda vez, al remanente de su pueblo, Que haya quedado en Asiria y en Egipto, En Patros, en Etiopía y en Persia,° En Caldea,° en Hamat° y en las islas del mar.

Jeremías 29:28

Pues nos ha enviado una carta a Babilonia diciendo: El cautiverio será largo. Construíos casas, y morad en ellas, y plantad huertos y comed sus frutos.

Daniel 1:2

Y Adonay entregó en su mano a Joacim rey de Judá, y parte de los utensilios de la Casa de Dios, y los llevó a tierra de Sinar, al templo de su dios, y colocó los utensilios en el tesoro del templo de su dios.

Oseas 3:4

Porque muchos días estarán los hijos de Israel Sin rey y sin caudillo, sin sacrificio y sin pilar,° Sin efod y sin terafim.°

Zacarías 5:10

Y dije al ángel que hablaba conmigo: ¿A dónde llevan el efa?

Lucas 21:24

Y caerán a filo de espada, y serán llevados cautivos a todas las naciones, y Jerusalem será hollada por los gentiles, hasta que se cumplan los tiempos de los gentiles.

Deuteronomio 28:59

entonces YHVH hará asombrosas tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas grandes y duraderas, y enfermedades malignas y persistentes.