Santiago 3:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Hermanos míos, no aspiréis muchos a ser maestros, sabiendo que recibiremos un juicio más riguroso.°

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Hermanos míos, no os hagáis maestros muchos de vosotros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Amados hermanos, no muchos deberían llegar a ser maestros en la iglesia, porque los que enseñamos seremos juzgados de una manera más estricta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Hermanos, no se hagan todos maestros; ya saben que como maestros seremos juzgados con más severidad,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ No os encumbréis muchos de vosotros a maestros, hermanos míos, sabiendo que tendremos un juicio más severo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Hermanos míos, no os hagáis muchos maestros, sabiendo que recibiremos mayor condenación.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Hermanos en Cristo, no debemos tratar de ser todos maestros, pues bien sabemos que Dios juzgará a los maestros más estrictamente que a los demás.

Santiago 3:1 Cross References

Levítico 10:3

Entonces dijo Moisés a Aarón: Esto es lo que habló YHVH, diciendo: Entre los que se acercan a mí seré santificado, y en presencia de todo el pueblo seré reverenciado. Y Aarón guardó silencio.

Malaquías 2:12

¡Excluya YHVH de las tiendas de Jacob, de los que presentan ofrenda ante YHVH Sebaot, a quien tal hace, tanto al maestro como al discípulo!

Mateo 10:24

Un discípulo no está por encima del maestro,° ni un siervo por encima de su señor.°

Mateo 23:13

Pero, ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que cerráis el reino de los cielos delante de los hombres, porque no entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que tratan de entrar.

Mateo 23:14

[[]]°

Mateo 9:11

Y viendo esto, los fariseos decían a sus discípulos: ¿Por qué vuestro maestro come con los publicanos y pecadores?°

Lucas 16:2

Y llamándolo, le dijo: ¿Qué es esto que oigo de ti? Rinde la cuenta de tu mayordomía, porque ya no puedes administrar.

Lucas 6:37

No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados.°

Juan 3:10

Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no conoces esto?

Hechos 13:1

Ahora bien, había en la iglesia que está en Antioquía, profetas y maestros: Bernabé, Simón (llamado Negro), Lucio (el cireneo), Manaén (colactáneo° de Herodes el tetrarca), y Saulo.

1 Corintios 12:28

Y a unos Dios puso en la iglesia, primeramente apóstoles; lo segundo, profetas; lo tercero, maestros;° luego, poderes milagrosos; después, dones° de sanidad,° capacidades para ayudar, capacidades para administrar, géneros de lenguas.

2 Corintios 5:10

porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.

Efesios 4:11

Y Él mismo dio: unos, apóstoles; otros, profetas; otros, evangelistas; y otros, pastores y maestros;

1 Timoteo 1:7

deseando ser maestros de la ley, sin entender lo que dicen ni lo que afirman tan categóricamente.

1 Timoteo 2:7

para lo cual yo fui puesto como predicador y apóstol (digo verdad,° no miento), maestro de los gentiles en fe y verdad.°

2 Timoteo 1:11

para el cual yo he sido constituido° predicador, apóstol y maestro.°

Hebreos 13:17

Prestad atención° a quienes os dirigen° y sed dóciles,° porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta; para que hagan esto con gozo, y no quejándose; porque esto no sería provechoso para vosotros.°

Santiago 1:16

No os engañéis, amados hermanos míos.

Santiago 1:19

Sabed,° mis amados hermanos: Todo hombre sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Santiago 3:10

De la misma boca sale bendición y maldición. No conviene que esto sea así, hermanos míos.

1 Pedro 5:3

no enseñoreándoos de la gran heredad,° sino siendo ejemplos de la grey.°