Salmos 74:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No permitas que el oprimido se vuelva avergonzado, Haz que los afligidos y los menesterosos alaben tu Nombre.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ No vuelva avergonzado el abatido; El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ No permitas que humillen otra vez a los oprimidos; en cambio, deja que el pobre y el necesitado alaben tu nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Que el oprimido no vuelva avergonzado, que el pobre y el pequeño puedan alabar tu nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ No termine en vergüenza el oprimido: los pobres e indigentes bendecirán tu nombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ No vuelva avergonzado el oprimido: El pobre y el necesitado alaben tu nombre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ No dejes que avergüencen al pobre y al humilde; haz que tus enemigos te alaben.

Salmos 74:21 Cross References

Esdras 3:11

Y entonaron un cántico de alabanza y gratitud a YHVH: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Entonces todo el pueblo gritó con gran alegría alabando a YHVH porque los cimientos de la Casa de YHVH habían sido echados.

Salmos 103:6

YHVH es el que hace justicia, Y derecho a todos los oprimidos.

Salmos 109:22

Porque yo estoy afligido y necesitado, Y mi corazón está herido dentro de mí.

Salmos 12:5

Por la opresión de los pobres, Por el gemido del menesteroso, Ahora me levantaré, dice YHVH. Pondré en seguridad a los que son escarnecidos.

Salmos 35:10

Todos mis huesos dirán: Oh YHVH, ¿quién como Tú, Que libras al débil del que es más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que lo despoja?

Salmos 9:18

k Porque no para siempre será olvidado el pobre, Ni la esperanza de los afligidos perecerá para siempre.

Isaías 45:17

Mientras YHVH salva a Israel con salvación eterna; No seréis avergonzados ni humillados nunca más.

Jeremías 33:11

sí, ha de oírse aún voz de regocijo y de alegría, voz de desposado y voz de desposada, voz de los que digan: ¡Alabad a YHVH Sebaot, porque YHVH es bueno, porque para siempre es su misericordia! Y voz de los que traigan ofrendas de acción de gracias a la Casa de YHVH. Porque volveré a traer los cautivos de la tierra como al principio, dice YHVH.