Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Salmos 47:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¡’Elohim reina sobre las naciones! ¡’Elohim se sienta en su santo trono!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Reinó Dios sobre las naciones; Se sentó Dios sobre su santo trono.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Dios reina sobre las naciones, sentado en su santo trono.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Dios reina sobre las naciones, Dios se sienta en su santo trono.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 De la tierra entera él es el rey, cantadle con destreza.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Dios reina sobre las naciones: Sentado está Dios sobre el trono de su santidad.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 8 (9) Dios reina desde su templo sobre todas las naciones.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Salmos 47:8
18 Cross References  

Alégrense los cielos, y regocíjese la tierra, Y digan en las naciones: ¡YHVH reina!


Juzgará entre las naciones, Las llenará de cadáveres; Quebrantará cabezas sobre un inmenso territorio;


Cántico. Salmo de los hijos de Coré. ¡Grande es YHVH, y digno de ser alabado en gran manera En la ciudad de nuestro Dios, en su santo monte,


La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono, La misericordia y la verdad van delante de tu rostro.


Porque Tú has mantenido mi causa y mi derecho. Te has sentado en el trono como Juez justo que eres:


¡YHVH reina! se ha vestido de majestad! YHVH se viste y se ciñe de poder. El mundo está establecido y no será conmovido.


¿Se aliará contigo el trono de iniquidad,° Que mediante presuntas leyes comete agravios?


Decid entre las naciones: ¡YHVH reina! Ciertamente Él ha afirmado el mundo, y no será conmovido. Él juzgará a los pueblos con equidad.


¡YHVH reina! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense la multitud de las islas!


¡YHVH reina! ¡Tiemblen los pueblos! Se sienta sobre los querubines, ¡Conmuévase la tierra!


YHVH es grande en Sión, Y exaltado sobre todos los pueblos.


Y YHVH será Rey sobre toda la tierra. En aquel día YHVH será uno, y uno su Nombre.


¡Maldito el fraudulento, que teniendo macho robusto en su rebaño sacrifica con juramento a YHVH lo dañado! Porque Yo soy el gran Rey, dice YHVH Sebaot, y mi Nombre es temible entre las naciones.


Acerquémonos, pues, con confianza al trono de la gracia, para que obtengamos misericordia y hallemos gracia para el oportuno socorro.


Y oí como la voz de una gran° multitud, y como ruido de muchas aguas,° y como estruendo de fuertes truenos, que decían: ¡Aleluya! Porque el Señor Dios Todopoderoso asumió el reino.°


Vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado en él, ante cuyo rostro huyeron la tierra y el cielo, y no fue hallado lugar para ellos.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo