Salmos 23:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigo, Tu vara y tu cayado me infunden aliento.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Aun cuando yo pase por el valle más oscuro, no temeré, porque tú estás a mi lado. Tu vara y tu cayado me protegen y me confortan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Aunque pase por quebradas oscuras, no temo ningún mal, porque tú estás conmigo con tu vara y tu bastón, y al verlas voy sin miedo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Aunque hubiera de ir por los valles sombríos de la muerte, ningún mal temería, pues conmigo estás tú: tu bastón y tu cayado me confortan.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Aunque ande en el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Puedo cruzar lugares peligrosos y no tener miedo de nada, porque tú eres mi pastor y siempre estás a mi lado; me guías por el buen camino y me llenas de confianza.

Salmos 23:4 Cross References

Job 24:17

Acostumbrados al terror de las tinieblas, La mañana es oscura para ellos.

Job 3:5

Que la oscuridad lo reclame y las tinieblas moren sobre él; Que una nube lo espante como amarguras del día.

Salmos 110:2

YHVH enviará desde Sión la vara de tu poder: Domina en medio de tus enemigos.

Salmos 118:6

YHVH está conmigo, no temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?

Salmos 138:7

Aunque yo ande en medio de la angustia, Tú me vivificarás, Extenderás tu mano frente a la ira de mis enemigos, Y me salvará tu diestra.

Salmos 14:5

Allí temblarán de espanto, Porque ’Elohim está con la generación de los justos.

Salmos 3:6

No temeré a decenas de millares° de gente Que pongan sitio contra mí.

Salmos 44:19

Aun así, nos has quebrantado en sitio de chacales, Y nos has cubierto con la sombra de la muerte.

Salmos 46:11

YHVH Sebaot está con nosotros, Nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah

Isaías 41:10

No temas, porque Yo estoy contigo; No desmayes, porque Yo soy tu Dios; Te fortaleceré y siempre te ayudaré, Sí, Yo te sostendré con mi diestra victoriosa.°

Jeremías 2:6

En vez de preguntar: ¿Dónde está YHVH, Que nos hizo subir de la tierra de Egipto y nos condujo por el desierto, Por tierra desierta y despoblada, Tierra sedienta y sombría, Tierra por la cual nadie había pasado, Y en la cual nadie había habitado?

Miqueas 7:14

Apacienta a tu pueblo con tu cayado, Al rebaño de tu posesión, que habita solitario, En medio del bosque del Carmelo. Apacentarán sus rebaños en Basán y en Galaad, Como en los tiempos antiguos.

Zacarías 11:10

Y tomé mi cayado Gracia y lo quebré, en señal de que anulaba mi pacto con todas las tribus.

Zacarías 11:14

Luego quebré mi otro cayado, Vínculo, para que se rompiera la unión entre Judá e Israel.

Zacarías 8:23

Así dice YHVH Sebaot: En aquellos días acontecerá que diez hombres de todas las lenguas de las naciones asirán fuertemente por la orla° a un judío, diciendo: ¡Dejadnos ir con vosotros, porque hemos comprendido que Dios está con vosotros!

Mateo 1:23

He aquí, la virgen quedará encinta y dará a luz un hijo, Y le pondrán por nombre Emmanuel, Que interpretado es: DIOS CON NOSOTROS.°

Mateo 28:20

enseñándoles a guardar todas las cosas que os mandé. He aquí Yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin de los siglos.°

Lucas 1:79

Para dar luz a los que habitan en tinieblas° y en sombra de muerte, Para guiar nuestros pies hacia el Camino° de paz.

2 Timoteo 4:22

El Señor° esté con tu espíritu. La gracia sea con vosotros.°