Salmos 18:34 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Que adiestra mis manos para la batalla, De modo que mis brazos puedan entesar el arco de bronce.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Quien adiestra mis manos para la batalla, Para entesar con mis brazos el arco de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entrena mis manos para la batalla; fortalece mi brazo para tensar un arco de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Adiestra mis manos para el combate, y mis brazos para tensar el arco de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Él iguala mis pies a los del ciervo y me sostiene erguido en las alturas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Él adiestra mis manos para la batalla, y el arco de acero será quebrado por mis brazos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ 34 (35) Tú me enseñas a enfrentarme a mis enemigos; tú me das valor para vencerlos.

Salmos 18:34 Cross References

2 Samuel 22:36

Me has dado también el escudo de tu salvación, Y tu benignidad me ha engrandecido.

Salmos 144:1

De David. ¡Bendito sea YHVH, mi Roca, Que adiestra mis manos para la guerra, Y mis dedos para la batalla!

Salmos 46:9

Que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierra, Que quiebra el arco, que parte la lanza, Y quema los carros en el fuego.

Isaías 28:6

Sentido de justicia para los que se sienten a juzgar, Valor para los que rechazan el asalto a la puerta.

Isaías 45:1

Así dice YHVH a su ungido, a Ciro, A quien he tomado por su diestra, Para someter ante él naciones, Y aflojar° los lomos de los reyes; Para abrir delante de él los batientes Y que las puertas no queden cerradas.

Jeremías 49:35

Así dice YHVH Sebaot: ¡He aquí Yo quiebro el arco de Elam, El centro de su fortaleza!

Oseas 1:5

Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Habacuc 3:19

¡Adonay YHVH es mi fortaleza! Él me da pies como de ciervas y me hace andar en las alturas. Al director del coro, con mis instrumentos de cuerda.