Salmos 120:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Ay de mí, que estoy desterrado en Mesec, Y habito en las tiendas de Cedar!

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¡Ay de mí, que moro en Mesec, Y habito entre las tiendas de Cedar!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuánto sufro en el lejano Mesec. Me duele habitar en el distante Cedar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Ay de mí que en Mesec debo vivir y habitar en las tiendas de Quedar!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Ay de mí, que debo en Mésec residir, en las tiendas de Quedar hacer morada!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ ¡Ay de mí, que soy peregrino en Mesec, y habito entre las tiendas de Cedar!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¡Pobre de mí! ¡Soy un hombre sin patria que vive entre gente salvaje!

Salmos 120:5 Cross References

Génesis 10:2

Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.

Génesis 25:13

Estos, pues, son los nombres de los hijos de Ismael nombrados según su nacimiento: el primogénito de Ismael, Nebaiot, después, Cedar, Adbeel, Mibsam,

Cantares 1:5

Hijas de Jerusalem, Soy negra,° pero codiciable, Como las tiendas de Cedar, Como las cortinas de Salomón.

Jeremías 15:10

¡Ay de mí, madre mía, Que me concebiste varón de contienda, Varón de discordia para toda esta tierra! Ni he prestado ni me han prestado, Pero cada uno de ellos me maldice.

Jeremías 9:6

Tu morada° está en medio del engaño, Y a causa del engaño, se niegan a conocerme, dice YHVH.

Ezequiel 27:13

Javán, Tubal y Mesec traficaban contigo; en esclavos y objetos de bronce traficaban en tus mercados.

Ezequiel 27:21

Aun Arabia y todos los príncipes de Cedar se hallaban bajo la dependencia de tu comercio, traficando en corderos, carneros y machos cabríos.

Ezequiel 39:1

Tú pues, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: Así dice Adonay YHVH: ¡Heme aquí contra ti, oh Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal!

Apocalipsis 2:13

Sé° dónde moras: donde está el trono de Satanás. No obstante,° retienes mi nombre, y no negaste mi fe,° ni aun en los días de Antipas,° mi testigo fiel, el cual fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás.

1 Samuel 25:1

Murió Samuel, y todo Israel se reunió para lamentar por él,° y lo sepultaron en su casa en Ramá. Entonces David se levantó y bajó al desierto de Parán.