Salmos 10:14 - La Biblia Textual 3a Edicion14 r Sin embargo Tú lo ves, Porque observas el agravio y la vejación, Para retribuirlo con tu mano. ¡A ti se encomienda el desvalido! ¡Tú eres el defensor del huérfano! Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196014 Tú lo has visto; porque miras el trabajo y la vejación, para dar la recompensa con tu mano; A ti se acoge el desvalido; Tú eres el amparo del huérfano. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente14 Pero tú ves los problemas y el dolor que causan; lo tomas en cuenta y los castigas. Los indefensos depositan su confianza en ti; tú defiendes a los huérfanos. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)14 Pero tú has visto la pena y el dolor, los miras y los recoges en tus manos. A ti el desamparado se encomienda, a ti que al huérfano socorres. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197514 Res. Tú mismo puedes ver, observar el pesar y la aflicción y tomarlos en tus manos. A ti el pobre se abandona, al huérfano eres tú quien le socorre. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)14 Tú lo has visto; porque tú miras la maldad y la vejación, para cobrar venganza con tu mano: En ti se refugia el pobre, tú eres el amparo del huérfano. Tan-awa ang kapitulo |