Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Proverbios 4:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

17 Porque comen pan de iniquidad, Y beben vino de violencia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Porque comen pan de maldad, y beben vino de robos;

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 ¡Se alimentan de la perversidad y beben el vino de la violencia!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 El crimen se volvió su pan, y la violencia, el vino de que tienen sed.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 se alimentan del pan de la maldad y beben el vino de la violencia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Porque comen pan de maldad, y beben vino de violencia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

17 En vez de comer, se satisface cometiendo maldades; en vez de beber, festeja la violencia que comete.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 4:17
17 Cross References  

¿No tienen discernimiento todos los que hacen iniquidad, Que devoran a mi pueblo como si comieran pan, Y a YHVH no invocan?


Del fruto de su boca el hombre comerá el bien, Pero el alma de los traidores se hartará de violencia.


Dulce es al hombre el pan de la falsedad, Pero cuando haya llenado su boca, se convertirá en cascajo.


¡El agua robada es más dulce! ¡El pan a escondidas es más sabroso!


¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de bueyes, Y el pecado con sogas de carretas!°


¡Ay de los que llaman al mal bien y al bien mal; Que hacen de la luz tinieblas y de las tinieblas luz; Que ponen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo!


¡Cuídese cada uno de su prójimo! No tenga confianza en ningún hermano, Porque todo hermano suplanta, Y todo prójimo anda calumniando.


Así dice YHVH a los profetas que extravían a mi pueblo, Que cuando tienen algo que morder, anuncian paz, Pero declaran una guerra santa a quien no les llena la boca:


Los ricos están atestados de violencia, Y sus habitantes hablan mentiras, Tienen en la boca una lengua engañosa.


Sus manos están adiestradas para el mal: El príncipe demanda retribución,° El juez juzga por retribución, El poderoso abriga malos deseos en su alma; Y entre ellos entretejen sus proyectos.


Sus príncipes en medio de ella son leones rugientes; sus jueces, lobos nocturnos,° que no dejan hueso para la mañana.


Pero, ¡ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! que cerráis el reino de los cielos delante de los hombres, porque no entráis vosotros, ni dejáis entrar a los que tratan de entrar.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo