Proverbios 31:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ No sea que bebiendo, olviden lo instituido, Y perviertan el derecho de los afligidos.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los afligidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pues si beben, podrían olvidarse de la ley y no harían justicia a los oprimidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ porque podrían embriagarse, olvidarse de los decretos, y violar los derechos de los pobres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ no sea que, por beber, olviden lo prescrito y perviertan el derecho de los débiles.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los afligidos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Porque en cuanto se emborrachan se olvidan de la ley y no protegen a los pobres.

Proverbios 31:5 Cross References

1 Reyes 20:12

Y sucedió que él oyó estas palabras mientras bebía con los reyes en las tiendas, y dijo a sus servidores: ¡Tomad posiciones! Y tomaron posiciones contra la ciudad.

Éxodo 23:6

No pervertirás el derecho de tu gente° pobre en su causa.

Proverbios 17:15

El que justifica al impío, y el que condena al justo, Ambos igualmente son abominación a YHVH.

Proverbios 18:5

No es bueno favorecer al culpable, Para torcer el derecho del inocente.

Isaías 5:22

¡Ay de los valientes para beber vino, Y de los aguerridos para mezclar licor;

Isaías 5:23

De los que por soborno absuelven al culpable, Y a los inocentes° le quitan su derecho!

Levítico 10:9

Cuando entréis en la Tienda de Reunión, tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni licor fuerte, para que no muráis. Es estatuto perpetuo por vuestras generaciones,

Habacuc 2:5

El hombre arrogante, traicionado por el vino, no se queda en casa; ensancha como el Seol su alma, y es como la Muerte, que nunca se sacia. Aunque despoje a todos los pueblos y se adueñe de todas las naciones,

Deuteronomio 16:19

No torcerás el juicio, no tendrás favoritismos° ni recibirás soborno, porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.°