Proverbios 30:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Porque así como batiendo leche se saca mantequilla, Y sonándose recio se saca sangre, Provocando la ira se saca contienda.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Ciertamente el que bate la leche sacará mantequilla, Y el que recio se suena las narices sacará sangre; Y el que provoca la ira causará contienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Así como al batir la crema se obtiene mantequilla y al golpearse la nariz sale sangre, al provocar el enojo surgen peleas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Porque batiéndola a golpes la nata se vuelve mantequilla, un golpe en la nariz hace estallar la sangre, y un golpe de ira provoca las peleas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ porque apretando la leche sale manteca, apretando la nariz sale sangre, apretando la ira sale reyerta.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Ciertamente el que bate la leche, sacará mantequilla; y el que recio se suena la nariz, sacará sangre; y el que provoca la ira, causará contienda.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Si bates la leche, sacarás mantequilla; si te suenas fuerte la nariz, te sacarás sangre; y si buscas pleitos, pleitos tendrás».

Proverbios 30:33 Cross References

Génesis 18:8

Juntamente con el becerro que había aderezado, tomó también cuajada y leche y lo presentó ante ellos, y mientras él se mantenía en pie junto a ellos debajo del árbol, ellos comían.

Proverbios 10:12

El odio suscita rencillas, Pero el amor cubre toda suerte de ofensas.

Proverbios 15:18

El hombre iracundo provoca contiendas, Pero el que tarde se enoja, apacigua la rencilla.

Proverbios 16:28

El hombre perverso levanta contienda, Y el chismoso divide a los mejores amigos.

Proverbios 17:14

Suelta el chorro el que comienza una riña, Antes de enzarzarte, abandona la porfía.

Proverbios 26:21

Fuelle para las brasas y leña para el fuego, Es el pendenciero para atizar la contienda.

Proverbios 28:25

El arrogante suscita contiendas, Pero el que confía en YHVH prosperará.

Proverbios 29:22

El hombre irascible levanta contiendas, Y el furioso abunda en transgresiones.

Proverbios 31:1

Palabras del rey Lemuel, Oráculo con que lo corrigió su madre: