Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Proverbios 21:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

16 Hombre que se extravía del camino de la sabiduría, Va a parar a la asamblea de los difuntos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

16 El hombre que se aparta del camino de la sabiduría Vendrá a parar en la compañía de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 La persona que se aparta del sentido común terminará en compañía de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El que se aparta del camino de la prudencia, pronto descansará entre los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Quien abandona el camino de la prudencia reposará en la asamblea de las sombras.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 El hombre que se extravía del camino de la sabiduría, vendrá a parar en la compañía de los muertos.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

16 Quien deja de hacer lo bueno, pronto termina en la tumba.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 21:16
20 Cross References  

Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!


Se han destinado a sí mismos como un rebaño para el Seol, La Muerte los pastorea, Bajan directamente a la tumba, Su figura se desvanece,° Y el Seol es su morada.


La firmeza de rectitud tiende a la vida, Pero quien anda tras la maldad, persigue su propia muerte.


Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.


El que guarda el mandamiento, guarda su vida, Pero el que menosprecia sus caminos, morirá.


De los que abandonan los caminos rectos, Para andar por sendas tenebrosas;


Morirá sin corrección, Extraviado en la inmensidad de su locura.


Él no sabe que en su casa moran las sombras, Y sus huéspedes yacen en la profundidad del Seol.


Pero, si el justo se aparta de su justicia, y comete iniquidad, y hace conforme a todas las abominaciones que hace el impío, ¿ha de vivir? Ninguna de las justicias que hizo le serán tenidas en cuenta. Por su rebelión con que prevaricó, y por el pecado que cometió, por ello morirá.


Y a quienes se apartan de en pos de YHVH, Y a los que no buscan a YHVH ni lo consultan.


En cuanto a vosotros, estabais° muertos en vuestros delitos y pecados,


Pero mi° justo vivirá por fe; Y si retrocede, mi alma no se agradará en él.°


Salieron de nosotros, pero no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros; pero salieron° para que se manifestara que no todos son de nosotros.


Éstos son manchas° ocultas en vuestros ágapes,° que comiendo con vosotros sin temor,° se apacientan a sí mismos; ¡nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño tardío, sin fruto, dos veces muertos, desarraigados;


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo