Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Proverbios 17:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Quien paga mal por bien, El mal no se apartará de su casa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 El que da mal por bien, No se apartará el mal de su casa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Si pagas mal por bien, el mal nunca se irá de tu casa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Si uno devuelve mal por bien, la desgracia no se apartará de su casa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Cuando uno devuelve mal por bien, la miseria no se aleja de su casa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 El que paga mal por bien, el mal no se apartará de su casa.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 Al que es malagradecido siempre le irá mal.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Proverbios 17:13
18 Cross References  

Por lo cual ahora no se apartará de tu casa la espada, por cuanto me has despreciado, y has tomado la mujer de Urías heteo para que sea tu mujer.


Y haré tu casa como la casa de Jeroboam ben Nabat, y como la casa de Baasa ben Ahías, por la provocación con que me has provocado y has hecho pecar a Israel.


Me devuelven mal por bien, Causando desolación a mi alma,


Me son hostiles, y me pagan mal por bien, Porque he seguido lo bueno.


La desgracia persigue a los pecadores, A los justos, la paz y el bien.


Y todo el pueblo respondió y dijo: ¡Su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros descendientes!°


Y arrojando las piezas de plata en el santuario, se retiró y se marchó de allí, y se ahorcó.


no paguéis a nadie mal por mal, procurad lo bueno delante de todos los hombres.


Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.


no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino bendiciendo, pues para esto fuisteis llamados, para que heredarais bendición.


Y Jonatán habló bien de David a su padre Saúl, y le dijo: No peque el rey contra su siervo, contra David, pues él no ha pecado contra ti, y ha obrado muy bien para contigo,


Y dijo a David: Más justo eres tú que yo, porque tú me has pagado con bien, y yo te he pagado con mal.


Y David había dicho: Ciertamente en vano he cuidado todo lo que éste tiene en el desierto, sin que nada le haya faltado de todo cuanto es suyo; y él me ha devuelto mal por bien.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo