Mateo 25:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ por eso tuve miedo, y fui° y escondí tu talento en la tierra: aquí tienes lo tuyo.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ por lo cual tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Tenía miedo de perder su dinero, así que lo escondí en la tierra. Mire, aquí está su dinero de vuelta”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Por eso yo tuve miedo y escondí en la tierra tu dinero. Aquí tienes lo que es tuyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Y como tuve miedo, fui y escondí en la tierra tu talento. Aquí tienes lo tuyo'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ y tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; aquí tienes lo que es tuyo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Por eso me dio miedo, y escondí el dinero bajo tierra. Aquí le devuelvo exactamente sus mil monedas.”

Mateo 25:25 Cross References

Proverbios 26:13

Dice el perezoso: Hay un león en el camino, Hay una fiera en la calle.

Isaías 57:11

Pero, ¿a causa de quién te intimidaste? ¿De quién tuviste temor para que negaras tu fe, Y no te acordaras de mí, Ni reflexionaras en tu corazón? ¿No es acaso que por largo tiempo Yo callaba y disimulaba, Y por eso no me temías?

Mateo 25:24

Y acercándose también el que había° recibido un talento, dijo: Señor, yo te conocía que eres hombre exigente, que cosechas donde no sembraste y recoges donde no esparciste;

Mateo 25:26

Pero respondiendo su señor, le dijo: Siervo malo y negligente, ¿sabías que cosecho donde no sembré y recojo donde no esparcí?

Romanos 8:15

Porque no recibisteis espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor; sino que recibisteis el Espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba! (¡Padre!)

Apocalipsis 21:8

Pero los cobardes e incrédulos, y abominables y homicidas, y fornicarios y hechiceros, e idólatras y todos los mentirosos,° tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda.