Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Mateo 10:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre,° pero el que haya perseverado hasta el fin, éste será salvo.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre; mas el que persevere hasta el fin, este será salvo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Todas las naciones los odiarán a ustedes por ser mis seguidores, pero todo el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Ustedes serán odiados por todos por causa mía, pero el que se mantenga firme hasta el fin, se salvará.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Seréis odiados por todos a causa de mi nombre; pero el que se mantenga firme hasta el final, éste se salvará.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre, mas el que perseverare hasta el fin, este será salvo.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

22 ¡Todo el mundo los odiará a ustedes por ser mis discípulos! Pero si ustedes confían en mí hasta el final, yo los salvaré.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Mateo 10:22
30 Cross References  

El hombre inicuo es aborrecido por los justos, Y el de camino recto es aborrecido por los inicuos.


El que halló su vida la perderá, y el que perdió su vida por causa de mí, la hallará.°


Mas el que perseveró hasta el fin, éste será salvo.°


Entonces os entregarán a tribulación y os matarán, y seréis aborrecidos por todas las naciones a causa de mi nombre.°


Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°


Y seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre, pero el que perseveró hasta el fin, éste será salvo.°


Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre,


¡Ganad vuestras almas con vuestra perseverancia!°


Bienaventurados sois cuando los hombres os aborrezcan, cuando os excluyan y os insulten y rechacen vuestro nombre como maligno, por causa del Hijo del Hombre.°


Pero la que cae° en buena tierra, éstos son los que oyeron la palabra con corazón recto y bueno, y producen fruto con perseverancia.


Yo les he dado tu palabra, y el mundo los aborreció, porque no son del mundo como tampoco Yo soy del mundo.


No puede el mundo aborreceros, pero a mí me aborrece, porque Yo testifico de él, que sus obras son malvadas.


porque Yo le mostraré cuánto tiene que padecer por mi nombre.


Vida eterna a los que perseverando en hacer el bien, buscan gloria, honor e inmortalidad;


Porque nosotros, los que vivimos, somos entregados constantemente a la muerte por causa de Jesús, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestra carne mortal.


No nos cansemos pues de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos, si no desfallecemos.


Porque hemos llegado a ser partícipes del Mesías con tal que retengamos firme hasta el fin el fundamento,°


Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia hasta el fin, para plena seguridad de la esperanza;


Bienaventurado el varón que soporta la prueba,° porque cuando salga aprobado, recibirá la corona de la vida, que prometió° a los que lo aman.


Hermanos, no os extrañéis si el mundo os aborrece.


No temas lo que vas a padecer. He aquí que el diablo está a punto de echar en la cárcel a algunos° de vosotros, para que seáis probados, y tendréis una tribulación de diez días. Sé° fiel hasta la muerte, y Yo te daré la corona de la vida.


El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré del maná escondido,° y le daré una piedrecita° blanca, y esculpido en la piedrecita un nombre nuevo que nadie conoce, sino el que lo recibe.


Al° que venza y al° que guarde mis obras hasta el fin, le daré autoridad sobre las naciones


y° tienes perseverancia, y soportaste por causa de mi nombre, y no has desmayado.


El que tiene oído, oiga qué dice el Espíritu a las iglesias. Al que venza, le daré a comer del árbol de la vida,° que está en° el paraíso de Dios.


Al° que venza, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como también Yo vencí, y me senté con mi Padre en su trono.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo