Marcos 7:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Pero ella respondió diciendo:° Señor, también los perros debajo de la mesa comen de las migajas de los hijos.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Respondió ella y le dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos, debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ —Es verdad, Señor —respondió ella—, pero hasta a los perros que están debajo de la mesa se les permite comer las sobras del plato de los hijos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Pero ella le respondió: 'Señor, los perritos bajo la mesa comen las migajas que dejan caer los hijos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Ella le contestó; 'Es verdad Señor; pero los perrillos, debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ Y ella respondió y le dijo: Sí, Señor, pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ Y ella le contestó: —¡Señor, eso es cierto! Pero aun los perros comen las sobras que se les caen a los hijos debajo de la mesa.

Marcos 7:28 Cross References

Salmos 145:16

p Abres tu mano, y sacias el deseo de todo ser viviente.

Isaías 45:22

Miradme, y sed salvos en todos los confines de la tierra, Porque Yo soy ’Elohim, Y no hay ningún otro.°

Isaías 49:6

dice así: Cosa muy liviana es que seas mi siervo y restablezcas las tribus de Jacob y restaures el remanente de Israel. He aquí Yo te pongo por luz de los gentiles,° Para que mi salvación alcance los confines de la tierra.

Mateo 15:27

Pero ella dijo: Sí, Señor, pero aun los perros comen las migajas que caen de la mesa de sus amos.

Mateo 5:45

para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.

Marcos 7:27

Pero le decía: Deja que primero se sacien° los hijos, porque no está bien quitar el pan de los hijos y echarlo a los perros.

Marcos 7:29

Y le dijo: Por esta respuesta, anda, el demonio ha salido de tu hija.

Romanos 10:12

Porque no hay diferencia ni de judío ni de griego, porque el mismo Señor de todos es rico para todos los que lo invocan.

Romanos 3:29

¿Acaso Él es el Dios de los judíos solamente? ¿No es también de los gentiles? ¡Sí, también de los gentiles!

Efesios 3:8

A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos,° me fue dada esta gracia de proclamar a los gentiles el evangelio de la inescrutable riqueza del Mesías,