Marcos 6:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ y trajo su cabeza en un trinchero, y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ El guarda fue, le decapitó en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ trajo su cabeza en una bandeja y se la dio a la muchacha, quien se la llevó a su madre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Luego, trayéndola en una bandeja, se la entregó a la muchacha y ésta se la pasó a su madre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ trajo la cabeza en una bandeja y se la dio a la muchacha; y la muchacha, se la entregó a su madre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ y trajo su cabeza en un plato, y la dio a la damisela, y la damisela la dio a su madre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁸ y se la llevó en un plato a la muchacha. Después, ella se la entregó a su madre.

Marcos 6:28 Cross References

2 Samuel 4:7

Cuando entraron en la casa, estaba él acostado sobre su lecho en la alcoba y lo hirieron y mataron, y luego lo decapitaron. Entonces tomaron su cabeza y marcharon por el camino del Arabá toda la noche.

2 Reyes 10:8

Y llegó un mensajero que le informó, diciendo: ¡Han traído las cabezas de los hijos del rey! Y él respondió: Que hagan con ellas dos montones en la puerta de la ciudad, hasta la mañana.

Mateo 14:8

Y ella, instigada por su madre, dice: ¡Dame ahora mismo° la cabeza de Juan el Bautista en un trinchero!°

Marcos 6:27

Y enseguida envió el rey a un verdugo, y ordenó traer su cabeza.° Y yendo, lo decapitó en la prisión,

Marcos 6:29

Cuando sus discípulos lo oyeron, vinieron y se llevaron su cadáver, y lo pusieron en un sepulcro.