Marcos 12:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Maestro, Moisés nos escribió° que cuando el hermano de alguno muera y deje esposa, pero no deja ningún hijo, que su hermano tome la mujer y suscite descendencia a su hermano.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Maestro, Moisés nos escribió que si el hermano de alguno muriere y dejare esposa, pero no dejare hijos, que su hermano se case con ella, y levante descendencia a su hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —Maestro, Moisés nos dio una ley que dice que, si un hombre muere y deja a una esposa sin hijos, su hermano debe casarse con la viuda y darle un hijo para que el nombre del hermano continúe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Maestro, según la ley de Moisés, si un hombre muere antes que su esposa sin tener hijos, su hermano debe casarse con la viuda para darle un hijo, que será el heredero del difunto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ 'Maestro, Moisés nos dejó escrito que, si un hermano muere dejando mujer sin hijos, otro hermano suyo debe tomar esa mujer, para darle sucesión al hermano difunto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Maestro, Moisés nos escribió, que si el hermano de alguno muere, y deja esposa y no deja hijos, que su hermano tome su esposa, y levante descendencia a su hermano.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ —Maestro, Moisés escribió que, si un hombre muere sin tener hijos con su esposa, el hermano de ese hombre debe casarse con esa mujer y tener hijos con ella. De acuerdo con la ley, esos hijos son del hermano muerto y llevan su nombre.

Marcos 12:19 Cross References

Génesis 38:8

Y Judá dijo a Onán: Llégate a la mujer de tu hermano, despósate con ella° y levanta descendencia a tu hermano.

Marcos 12:20

Había siete hermanos: el primero tomó mujer, y al morir no dejó descendencia.

Lucas 20:33

En la resurrección, pues, ¿de cuál de ellos viene a ser mujer? Porque los siete la tuvieron por mujer.

Rut 4:5

Pero Booz añadió: El día que adquieras el campo de mano de Noemí, deberás tomar también a Rut la moabita, mujer del difunto, para perpetuar el nombre del muerto sobre su herencia.