Juan 11:50 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ ni consideráis que os conviene que un solo hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ ni pensáis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ No se dan cuenta de que es mejor para ustedes que muera un solo hombre por el pueblo, y no que la nación entera sea destruida».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ No se dan cuenta de que es mejor que muera un solo hombre por el pueblo y no que perezca toda la nación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ no os dais cuenta de que más os conviene que muera sólo un hombre por el pueblo, y no que toda la nación vaya a la ruina'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁰ ni consideráis que nos conviene que un hombre muera por el pueblo, y no que toda la nación perezca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁰ ¿No se dan cuenta? Es mejor que muera un solo hombre por el pueblo, y no que sea destruida toda la nación.

Juan 11:50 Cross References

Mateo 5:29

Por tanto, si tu ojo derecho te es ocasión de caer, sácalo y échalo de ti; porque más te conviene que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno.°

Lucas 24:46

y les dijo: Así está escrito,° que el Mesías padecería° y se levantaría° de entre los muertos al tercer día,°

Juan 11:48

Si lo dejamos así, todos creerán en Él; y vendrán los romanos y nos quitarán tanto el Lugar° como la nación.

Juan 18:14

Y Caifás era el que había dado° aquel consejo a los judíos: Conviene que un solo hombre muera por el pueblo.°

Juan 19:12

En razón de esto, Pilato procuró soltarlo; pero los judíos gritaron, diciendo: ¡Si sueltas a éste no eres amigo de César, pues todo el que se hace rey se opone a César!

Romanos 3:8

¿Y por qué no decir, como somos calumniados, y como algunos (cuya condenación es justa) afirman que decimos: Hagamos lo malo para que venga lo bueno?°