Job 5:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Así el desvalido conserva la esperanza, Y la iniquidad tiene que cerrar su boca.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pues es esperanza al menesteroso, Y la iniquidad cerrará su boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ por fin los pobres tienen esperanza y las fauces de los malvados son cerradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Así el débil renace a la esperanza, y la injusticia tiene que callar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Así tendrá esperanza el desvalido, y la injusticia cerrará la boca.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Por tanto, el pobre tiene esperanza, y la iniquidad cierra su boca.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ a los pobres les devuelve la esperanza, pero a los malvados los deja callados.

Job 5:16 Cross References

Job 31:16

Si he rehusado algo a los pobres, O dejé a la viuda consumirse en llanto,

Salmos 107:42

Los rectos lo verán y se alegrarán, Y la iniquidad tendrá que cerrar su boca.

Salmos 63:11

Pero el rey se regocijará en ’Elohim, Y cualquiera que jura por Él será alabado, Porque la boca de los que hablan mentiras serán tapadas.

Salmos 9:18

k Porque no para siempre será olvidado el pobre, Ni la esperanza de los afligidos perecerá para siempre.

Éxodo 11:7

Pero contra cualquiera de los hijos de Israel, desde el hombre hasta la bestia, ni un perro moverá° su lengua, para que sepáis que YHVH hace distinción entre Egipto e Israel.

Isaías 14:32

¿Y qué se responderá a los mensajeros de las naciones? Que YHVH ha cimentado a Sión, Y que en ella se refugian los afligidos de su pueblo.

Jeremías 39:11

En cuanto a Jeremías, Nabucodonosor había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, diciéndole:

Daniel 1:9

Y Dios había concedido a Daniel hallar gracia y afecto de parte del jefe de los eunucos.

Zacarías 9:12

¡Oh cautivos esperanzados, volved a la plaza fuerte! Hoy te envío un segundo° mensajero.

Romanos 3:19

Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;