Job 29:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Quién me diera ser como en meses pasados, Cuando Dios velaba sobre mí!

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² ¡Quién me volviese como en los meses pasados, Como en los días en que Dios me guardaba,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Añoro los días del pasado, cuando Dios me cuidaba,

Biblia Católica (Latinoamericana)

² ¡Quién me hiciera volver a los meses de antaño, a los días en que Dios me protegía,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² '¡Quién me diera vivir como antaño, como en los días en que Dios me protegía,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² ¡Quién me volviese como en los meses pasados, como en los días en que Dios me guardaba;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² «¡Extraño aquellos tiempos, cuando Dios mismo me cuidaba!

Job 29:2 Cross References

Job 1:10

¿No has puesto un vallado en torno a él, y en torno a su casa, y en torno a todo cuanto posee? Porque has bendecido la obra de sus manos, y sus posesiones se desbordan por la tierra.

Job 7:3

Así he heredado yo meses sin provecho,° Y noches de aflicción me fueron asignadas.

Salmos 37:28

Porque YHVH ama la causa justa, Y no desampara a sus piadosos, Para siempre° serán guardados, Pero la descendencia de los malos se extinguirá.

Jeremías 31:28

Y sucederá que, de la manera que Yo velaba sobre ellos para arrancar, dispersar, derribar, destruir y afligir, así velaré sobre ellos para edificar y para plantar, dice YHVH.

Judas 1:1

Judas,° un siervo de Jesús el Mesías, y hermano de Jacobo,° a los llamados, amados° en Dios Padre y guardados para Jesús el Mesías.