Job 15:25 - La Biblia Textual 3a Edicion25 Por cuanto extendió su mano contra Dios, Contra ’El-Shadday se comportó con soberbia, Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196025 Por cuanto él extendió su mano contra Dios, Y se portó con soberbia contra el Todopoderoso. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente25 Pues amenazan a Dios con el puño, desafiando al Todopoderoso. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)25 ¡Es que alzaba su mano contra Dios y se atrevía a retar al Omnipotente! Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197525 porque elevó su mano contra Dios, se envalentonó contra Sadday: Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)25 Por cuanto él extendió su mano contra Dios, y se esforzó contra el Todopoderoso, Tan-awa ang kapitulo |
Antes bien, te has ensoberbecido contra el Señor de los cielos, e hiciste traer delante de ti los vasos de su Casa, y tú y tus grandes, tus mujeres y tus concubinas estáis bebiendo en ellos, y además de esto, diste alabanza a dioses de plata y oro, de bronce, de hierro, de piedra y madera, que ni ven, ni oyen, ni saben, pero al Dios en cuya mano está tu aliento, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste.