Isaías 23:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¡Gemid, oh naves de Tarsis, Pues vuestro baluarte ha sido destruido!

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Aullad, naves de Tarsis, porque destruida es vuestra fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¡Giman ustedes, barcos de Tarsis, porque su puerto está destruido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¡Lloren, navíos de Tarsis, porque ha sido destruido su puerto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Gemid, naves de Tarsis, que está devastado vuestro puerto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Aullad, naves de Tarsis; porque destruida es vuestra fortaleza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ »¡Los marineros de Tarsis están tristes, porque su puerto ha sido destruido!»

Isaías 23:14 Cross References

Isaías 2:16

Contra todas las naves de Tarsis,° Y contra todo navío suntuoso.

Isaías 23:1

Carga de Tiro: ¡Gemid, naves de Tarsis,° Porque vuestro puerto está destruido! Al volver de la tierra de Quitim° lo han descubierto.

Isaías 23:6

¡Oh habitantes de la costa, pasad a Tarsis y gemid!