Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Isaías 21:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Carga de Arabia:° En la maleza de las estepas pasaréis la noche, Oh caminantes de Dedán.°

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Profecía sobre Arabia. En el bosque pasaréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Este es el mensaje que recibí acerca de Arabia: Oh caravanas de Dedán, escóndanse en los desiertos de Arabia.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Profecía sobre Arabia: Entre las matas de la estepa pasan la noche las caravanas de los dedanitas.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Oráculo contra la estepa. En la maleza de la estepa pernoctáis. Caravanas de Dedán,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Carga sobre Arabia. En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

13 Dios le mostró a Isaías lo que iba a hacer contra los árabes, que pasan la noche entre los matorrales del desierto: «¡Árabes de la región de Dedán!,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Isaías 21:13
14 Cross References  

Y los hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Y los hijos de Raama: Seba y Dedán.


Y Jocsán engendró a Seba y a Dedán. Hijos de Dedán fueron los asuritas, letusitas y leumitas,


aparte del de los mercaderes, y el de los negocios de los comerciantes, y el de todos los reyes de Arabia, y el de los gobernadores del país.


Los hijos que Cetura,° concubina de Abraham, dio a luz fueron: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa. Los hijos de Jocsán: Seba y Dedán.


Hijos de Cus: Seba, Havila, Sabta, Raama y Sabteca. Hijos de Raama: Seba y Dedán.


Carga de Babilonia, que recibió en visión° Isaías ben Amoz.


Nunca jamás será habitada, Ni morarán en ella de generación en generación; No plantará allí el beduino su tienda, Ni harán allí los pastores aprisco,


Responde el centinela: Llegará la mañana y también la noche. Si queréis preguntar, venid otra vez y preguntad.


Huid, volveos atrás, cavad refugios, Oh moradores de Dedán; Porque a Esaú le envío su desastre en el tiempo de su visitación.


Los hijos de Dedán traficaban contigo, y muchas islas se hallaban bajo la dependencia de tu comercio, y te traían como tributo colmillos de marfil y maderas de ébano.


Ahora bien,° Agar es el monte Sinay en Arabia, y es figura de la Jerusalem actual,° pues está esclavizada con sus hijos.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo