Isaías 19:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Aquel día Israel será tercero con Egipto y con Asiria, Para bendición en medio de la tierra,

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ En aquel tiempo Israel será tercero con Egipto y con Asiria para bendición en medio de la tierra;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En aquel día, Israel será el tercero, junto con Egipto y Asiria, una bendición en medio de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Por último, Israel se juntará con Egipto y Asiria, y esto será una bendición para el mundo entero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Aquel día, Israel será un tercero con Egipto y Asiria; y, en medio de la tierra, una bendición con la cual la bendecirá Yahveh Sebaot en estos términos: '¡Bendito sea Egipto, mi pueblo; Asiria, la obra de mis manos; e Israel, mi heredad!'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Israel, Egipto y Asiria vivirán en paz. Israel será una bendición para todos los pueblos de la tierra.

Isaías 19:24 Cross References

Génesis 12:2

Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré y engrandeceré° tu nombre, y serás bendición.

Isaías 19:23

Aquel día habrá una calzada de Egipto a Asiria; Los asirios entrarán en Egipto y los egipcios en Asiria. Entonces los egipcios y los asirios servirán juntos.°

Isaías 19:25

Porque YHVH Sebaot los habrá bendecido, diciendo: ¡Bendito sea mi pueblo, Egipto, Y Asiria, obra de mis manos, Y mi heredad, Israel!

Isaías 27:13

Aquel día resonará fuertemente el shofar,° Y vendrán los dispersos de Asiria y los desterrados de Egipto, Y se postrarán ante YHVH en el Monte Santo, en Jerusalem.

Isaías 49:22

Así dice Adonay YHVH: He aquí, con mi mano hago seña a las naciones, Alzo mi estandarte a los pueblos, para que traigan a tus hijos en brazos, Para que tus hijas sean llevadas al hombro.

Isaías 49:6

dice así: Cosa muy liviana es que seas mi siervo y restablezcas las tribus de Jacob y restaures el remanente de Israel. He aquí Yo te pongo por luz de los gentiles,° Para que mi salvación alcance los confines de la tierra.

Isaías 6:13

Y aunque quede en ella una décima parte, De nuevo será barrida. Pero como el roble o la encina, Que al ser talados aún les queda la cepa, Así será la cepa de ella, la simiente santa.

Isaías 65:22

No edificarán para que otro habite, Ni plantarán para que otro coma, Porque los años de mi pueblo serán los años de un árbol, Y mis escogidos disfrutarán plenamente la obra de sus manos.

Isaías 65:8

Así dice YHVH: Como al hallar un racimo jugoso se dice: ¡No dejes que se pierda, que es una bendición!° Así haré Yo a causa de mis siervos: no lo echaré a perder todo.

Isaías 66:12

Porque así dice YHVH: Yo extiendo sobre ella paz como un río, Y como un torrente en crecida la gloria de las naciones. Mamaréis, seréis llevados en brazos, Y sobre las rodillas os acariciarán;

Ezequiel 34:26

Y haré que ellas y los alrededores de mi collado sean una bendición, y haré descender la lluvia en su tiempo, y serán lluvias de bendición.

Zacarías 8:13

Y así como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os salvaré para que seáis de bendición. ¡No temáis y esforzad vuestras manos!°

Lucas 2:32

Luz para revelación de los gentiles° Y gloria de tu pueblo Israel.

Romanos 15:27

pues les pareció bien, y están en deuda con ellos; porque si los gentiles han participado de los bienes espirituales de ellos, también deben servirlos con los materiales.°

Gálatas 3:14

para que la bendición de Abraham llegara a los gentiles por Jesús el Mesías, a fin de que por medio de la fe recibamos el Espíritu prometido.

Deuteronomio 32:43

Exaltad, naciones, a su pueblo,° Porque Él vengará la sangre de sus siervos,° Retribuirá la venganza a sus adversarios, Y expiará la sangre manante de su pueblo.