Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Isaías 12:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Cantad° a YHVH, que hizo proezas! ¡Sean conocidas en toda la tierra!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Cantad salmos a Jehová, porque ha hecho cosas magníficas; sea sabido esto por toda la tierra.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Canten al Señor, porque ha hecho cosas maravillosas. Den a conocer su alabanza en el mundo entero.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Canten a Yavé, pues hizo maravillas que ahora son famosas en toda la tierra!

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Cantad a Yahveh, que ha hecho maravillas; divulgadlo por toda la tierra.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Cantad a Jehová; porque ha hecho cosas maravillosas; esto es conocido en toda la tierra.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

5 Cantemos a Dios, porque él ha hecho algo muy grande, algo que debe darse a conocer en toda la tierra.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Isaías 12:5
16 Cross References  

¡Cantadle, entonadle salmos! Meditad en todas sus maravillas.


¡Bendito para siempre sea su Nombre glorioso, Y que toda la tierra sea llena de su gloria! ¡Amén, amén!


Salmo. Cantad a YHVH un cántico nuevo, Porque Él ha hecho maravillas, Su santo brazo, su misma diestra lo ha salvado,°


Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!


Y Miriam les respondía: ¡Cantad a YHVH, Porque se ha magnificado grandemente, Al caballo y su jinete arrojó al mar!


A causa de la majestad de YHVH, Alzarán la voz desde el poniente, diciendo:


¡Súbete a un monte alto, oh Sión, Anunciadora de buenas nuevas! ¡Alza fuerte tu voz, oh Jerusalem, Anunciadora de buenas nuevas! ¡Álzala, no temas! Di a las ciudades de Judá: ¡Aquí está vuestro Dios!


¡Cantad a YHVH un cántico nuevo! ¡Alabanza suya desde el confín de la tierra, De los que se hacen a la mar, y los que la pueblan, De las costas lejanas, y los habitantes de ellas!


¡Elévese desde el desierto y sus aldeas, Desde las tiendas, donde habita Cedar! ¡Canten jubilosos los habitantes de Sela,° Y desde la cima de los montes griten de alegría!


¡Cantad alabanzas, oh cielos, Porque YHVH lo hizo! ¡Gritad de júbilo, Oh profundidades de la tierra! ¡Entonen cánticos las montañas, Y el bosque, y todo árbol que hay en él, Porque YHVH ha redimido a Jacob, Y se ha glorificado en Israel!


Porque la tierra estará llena del conocimiento de la gloria de YHVH, como las aguas cubren el mar.


Desde el levante del sol hasta su ocaso, mi Nombre es grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrecerá a mi Nombre sacrificio de incienso y ofrenda limpia, porque mi Nombre es grande entre las naciones, dice YHVH Sebaot.


Y cantan el cántico de Moisés,° siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: ¡Grandes y maravillosas son tus obras, Oh Señor Dios Todopoderoso; Justos y verdaderos tus caminos, Oh Rey de las naciones!°


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo