Hechos 19:19 - La Biblia Textual 3a Edicion19 Entonces, muchos de los que practicaban° las artes mágicas, juntando los libros, los quemaron delante de todos, y hecho el cálculo de su costo, hallaron que eran cincuenta mil piezas° de plata. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196019 Asimismo muchos de los que habían practicado la magia trajeron los libros y los quemaron delante de todos; y hecha la cuenta de su precio, hallaron que era cincuenta mil piezas de plata. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente19 Varios de ellos, que practicaban la hechicería, trajeron sus libros de conjuros y los quemaron en una hoguera pública. El valor total de los libros fue de cincuenta mil monedas de plata. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)19 No pocos de los que habían practicado la magia hicieron un montón con sus libros y los quemaron delante de todos. Calculado el precio de los libros, se estimó en unas cincuenta mil monedas de plata. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197519 Y bastantes de los que habían cultivado las artes mágicas trajeron sus libros y los quemaron delante de todos. Se estimó su precio en cincuenta mil monedas de plata. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)19 Asimismo muchos de los que habían practicado la magia, trajeron sus libros, y los quemaron delante de todos; y contando el precio de ellos, se halló ser cincuenta mil piezas de plata. Tan-awa ang kapituloBiblia Traducción en Lenguaje Actual19 Otros, que habían sido brujos, traían sus libros de brujería y los quemaban delante de la gente. Y el valor de los libros quemados era como de cincuenta mil monedas de plata. Tan-awa ang kapitulo |