Hechos 15:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pasado un tiempo, fueron despachados en paz por los hermanos, para regresar° a quienes los habían enviado.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y pasando algún tiempo allí, fueron despedidos en paz por los hermanos, para volver a aquellos que los habían enviado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Se quedaron allí un tiempo, y luego los creyentes los enviaron de regreso a la iglesia de Jerusalén con una bendición de paz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Se quedaron allí algún tiempo, y los hermanos los despidieron en paz para volver a la comunidad que los había enviado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^33-34 Pasado algún tiempo, los hermanos los devolvieron en paz a los que los habían enviado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y después de pasar allí algún tiempo, fueron enviados de los hermanos a los apóstoles en paz.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Después de pasar algún tiempo con los de la iglesia en Antioquía, los que habían venido de Jerusalén fueron despedidos con mucho cariño.

Hechos 15:33 Cross References

Génesis 26:29

de que no nos harás daño, así como nosotros no te hemos tocado, y sólo te hemos hecho bien y despedido en paz. Tú eres ahora el bendito de YHVH.

Éxodo 4:18

Entonces fue Moisés y volvió a su suegro Jetro, y le dijo: Me marcharé ahora y volveré con mis hermanos que están en Egipto, y veré si aún viven. Y Jetro dijo a Moisés: Ve en paz.

Marcos 5:34

Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.

Hechos 15:22

Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, enviar de entre ellos varones escogidos° a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas, el que se llamaba Barsabás, y a Silas, varones prominentes entre los hermanos;

Hechos 15:34

[[]]°

Hechos 16:36

Y el carcelero le comunicó a Pablo el mensaje: Los magistrados han enviado para que seáis soltados. Así que salid ahora y marchaos en paz.

1 Corintios 16:11

Por tanto, nadie lo desprecie, al contrario, encaminadlo en paz, para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos.

Hebreos 11:31

Por fe Rahab, la ramera, no pereció junto con los que no creyeron,° pues acogió a los espías en paz.°

2 Juan 1:10

Si alguno llega y no lleva° esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido;°