Ezequiel 22:12 - La Biblia Textual 3a Edicion12 En ti se admite el soborno para derramar sangre. Prestas a usura, te lucras con ganancias mal habidas, defraudas con violencia a tu prójimo, y a mí me tienes olvidado, dice Adonay YHVH. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196012 Precio recibieron en ti para derramar sangre; interés y usura tomaste, y a tus prójimos defraudaste con violencia; te olvidaste de mí, dice Jehová el Señor. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente12 Por todas partes hay asesinos a sueldo, prestamistas usureros y extorsionistas. Ni siquiera piensan en mí ni en mis mandatos, dice el Señor Soberano. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)12 Dentro de ti, se condena a muerte por dinero, prestan a interés y cobran comisiones. Despojas brutalmente a tu prójimo, y me has olvidado, palabra de Yavé. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197512 En ti se acepta soborno para derramar sangre; exiges interés y usura; explotas a tus prójimos con violencia, y a mí me olvidas' -oráculo del Señor Yahveh.' Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Precio recibieron en ti para derramar sangre; interés y usura tomaste, y a tus prójimos defraudaste con violencia; te olvidaste de mí, dice el Señor Jehová. Tan-awa ang kapituloBiblia Traducción en Lenguaje Actual12 Hay también quienes matan por dinero, y quienes cobran altos intereses a los que les piden dinero prestado. ¡Por maltratar así a su prójimo, se han olvidado de mí! Les juro que así es. Tan-awa ang kapitulo |