Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezequiel 21:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Jerusalem, y deja caer tu palabra contra los Santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Hijo de hombre, pon tu rostro contra Jerusalén, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Hijo de hombre, ponte de cara a Jerusalén y profetiza contra Israel y sus santuarios.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Hijo de hombre, vuélvete a tu derecha, profetiza hacia el sur, profetiza en contra del Bosque del sur.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Hijo de hombre, vuelve tu rostro en dirección al sur, vaticina hacia el mediodía, profetiza contra el bosque de la región del Negueb.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Hijo de hombre, pon tu rostro contra Jerusalén, y derrama palabra sobre los santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2-4 2-4 (7-9) «Ezequiel, hombre mortal, vuelve la mirada hacia Jerusalén y diles a los israelitas que yo me he declarado enemigo de ellos y del templo. Tomaré la espada y, desde el norte hasta el sur, mataré por igual a justos y a pecadores.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezequiel 21:2
21 Cross References  

Después de hablar yo, nada añadían, Mis palabras destilaban sobre ellos,


Por medio de tus siervos has provocado a Adonay, pues dijiste: Con la multitud de mis carros he subido a las alturas de las montañas, a lo más inaccesible del Líbano. He talado sus más altos cedros y sus mejores cipreses; he llegado hasta el último de sus refugios, hasta lo más denso de su bosque;


Profetiza entonces contra ellos, hijo de hombre.


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Teman, derrama tu palabra hacia el mediodía, profetiza contra el bosque del Néguev,


Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:


Por tanto, así dice Adonay YHVH: ¡Ay de la ciudad sanguinaria! ¡Yo mismo aumentaré el montón de leña!


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón y profetiza contra ellos.


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón, y profetiza contra ella,


Hijo de hombre, pon tu rostro contra Faraón rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto.


Y tú, hijo de hombre, profetiza a los montes de Israel, y di: ¡Oíd la palabra de YHVH, oh montes de Israel!


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Gog en tierra de Magog, príncipe soberano de Mesec y Tubal, y profetiza contra él,


Tómate también una sartén de hierro y ponla como vallado de hierro entre ti y la ciudad; dirige contra ella tu rostro: quedará sitiada y le apretarás el cerco. Es una señal para la casa de Israel.


Y dirigirás tu rostro hacia el asedio de Jerusalem, y con tu brazo descubierto profetizarás contra ella.


Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, profetiza contra ellos, y di:


Ahora pues, oye esta palabra de YHVH: Tú dices: No profetices contra Israel, Ni vaticines contra la casa de Isaac.


Si viniera un tal profeta, Soltando vanidades y engaños, diciendo: Os anuncio que tendréis vino y licores. ¡Ése tal sí sería profeta para este pueblo!


¡No profeticéis!, dicen; No profeticéis así, que la afrenta no nos alcanzará.


y por mí, para que me sea dada palabra al abrir mi boca, a fin de dar a conocer abiertamente el misterio del evangelio,


Gotee como la lluvia mi doctrina, Y como el rocío destile mi palabra, Como llovizna sobre la hierba, Como chubascos sobre la grama,


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo