Ezequiel 19:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Qué leona tu madre en medio de leones! Tumbada entre los leoncillos amamantaba sus cachorros.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Dirás: ¡Cómo se echó entre los leones tu madre la leona! Entre los leoncillos crio sus cachorros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² »“¿Qué es tu madre? ¡Una leona entre leones! Se recostó entre los leones jóvenes y crio a sus cachorros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Dirás: '¡Qué leona era tu madre en medio de los leones! Se acostaba junto a sus cachorros y los amamantaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Dirás: '¡Qué leona era tu madre entre leones! Echada entre leoncillos, criaba a sus cachorros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y dirás: ¡Cómo se echó entre los leones tu madre la leona! entre los leoncillos crió sus cachorros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² “Israel era como una leona: vivía entre los leones y cuidaba de sus cachorros.

Ezequiel 19:2 Cross References

Job 4:11

El león viejo perece por falta de presa, Y los cachorros de la leona se dispersan.

Salmos 58:6

¡Oh ’Elohim, rompe sus dientes en su boca! ¡Oh YHVH, quiebra los colmillos de los leones!

Isaías 5:29

Su rugido es de león, ruge como los leoncillos, Gruñe, atrapa la presa, y la retiene, Y nadie se la arrebata.

Ezequiel 19:1

Y tú, entona un canto fúnebre por los príncipes de Israel. Diles:

Ezequiel 19:3

Crió uno de sus cachorros que se hizo leoncillo, Aprendió a desgarrar la presa, Devoró hombres.

Ezequiel 32:2

Hijo de hombre, levanta endechas sobre Faraón rey de Egipto, y dile: Parecías el león de las naciones, pero eres un cocodrilo del Nilo. Chapoteas en las corrientes, enturbias las aguas con tus patas, Y enlodas las corrientes de los ríos.

Zacarías 11:3

Oíd: gimen los pastores, Porque su magnificencia° quedó arruinada. Oíd: rugen los leoncillos, Porque la gloria° del Jordán quedó asolada.

Deuteronomio 33:22

De Dan dijo: Dan es cachorro de león, Que salta desde Basán.