Ezequiel 16:44 - La Biblia Textual 3a Edicion44 He aquí, todo refranero te aplicará a ti el refrán que dice: ¡Cual la madre, tal la hija! Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 196044 He aquí, todo el que usa de refranes te aplicará a ti el refrán que dice: Cual la madre, tal la hija. Tan-awa ang kapituloBiblia Nueva Traducción Viviente44 Todos los que compongan refranes dirán de ti: ‘De tal madre, tal hija’. Tan-awa ang kapituloBiblia Católica (Latinoamericana)44 Los que gustan de los refranes te dirán: 'De tal madre, tal hija. Tan-awa ang kapituloBiblia Serafín de Ausejo 197544 'Mira que todo autor de proverbios dirá éste respecto a ti: 'De tal madre, tal hija'. Tan-awa ang kapituloBiblia Reina Valera Gómez (2023)44 He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija. Tan-awa ang kapitulo |
Y desecharon sus estatutos, y su pacto que había hecho con sus padres, y los testimonios con que les había advertido, y siguieron en pos de cosas vanas y se hicieron vanos, y fueron tras las naciones que estaban a su alrededor, respecto a las cuales YHVH les había ordenado que no obraran como ellas.
Al completarse estas cosas, se aproximaron a mí los príncipes, diciendo: El pueblo de Israel y los sacerdotes y los levitas no se han separado de los pueblos de la tierra, y han hecho conforme a sus abominaciones, esto es, de los cananeos, los hititas, los ferezeos, los jebuseos, los amonitas, los moabitas, los egipcios y los amorreos.