Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Ezequiel 15:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Hijo de hombre: ¿Qué es el leño de la vid más que cualquier otro leño de los árboles del bosque?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Hijo de hombre, ¿qué es la madera de la vid más que cualquier otra madera? ¿Qué es el sarmiento entre los árboles del bosque?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Hijo de hombre, ¿cómo se compara una vid con un árbol? ¿Es la madera de una vid tan útil como la de un árbol?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Hijo de hombre, ¿acaso la madera de parra vale más que las otras maderas o que las ramas de los árboles del bosque?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Hijo de hombre, ¿qué ventaja tiene el sarmiento de la vid sobre los demás leños de los árboles del bosque?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Hijo de hombre, ¿qué es el árbol de la vid más que todo árbol? ¿Qué es el sarmiento entre los árboles del bosque?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 «Hombre mortal, si fueras a sacar madera, no la sacarías de una vid.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Ezequiel 15:2
20 Cross References  

La higuera ya madura sus brevas, Y las vides en cierne exhalan su aroma. ¡Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven!


Él y ella ¡Cazadnos las zorras! Las zorras pequeñas que echan a perder las viñas… ¡Nuestras viñas en flor!


Él Al huerto de los nogales descendí, A ver los frutos del valle, A ver si brotaba la vid, Si florecían los granados.


Madruguemos y vayamos° a las viñas, Veamos si ha brotado la vid, Si ya se abrieron sus flores, Si florecen los granados; Allí te daré mis caricias.


¡Cantad alabanzas, oh cielos, Porque YHVH lo hizo! ¡Gritad de júbilo, Oh profundidades de la tierra! ¡Entonen cánticos las montañas, Y el bosque, y todo árbol que hay en él, Porque YHVH ha redimido a Jacob, Y se ha glorificado en Israel!


Yo te planté como vid escogida, Toda ella de cepas genuinas; ¿Cómo, pues, te me has vuelto sarmiento degenerado de vid bastarda?


Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:


¿Sacan de él madera para cualquier labor? ¿Sacan acaso estacas para colgar vasijas?


Pero fue arrancada con furia, Y por tierra ha sido echada; El solano secó su fruto; Sus fuertes ramas fueron quebradas, Se secaron, y las consumió el fuego.


Vid frondosa es Israel, pero el fruto lo lleva para sí mismo: Conforme a la abundancia de su fruto, multiplica los altares; Cuanto más bella es su tierra, más embellecen sus estatuas.°


Pues por vuestra culpa Sión será arada como un campo, Jerusalem se convertirá en un montón de ruinas, Y el Monte de la Casa en un cerro de maleza.


¡Llora,° oh ciprés, que el cedro ha caído, Y los majestuosos han sido talados! ¡Lamentaos, oh robles de Basán, porque el denso bosque ha caído!


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo