Deuteronomio 7:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ YHVH tu Dios enviará el pánico° contra ellos, hasta aniquilar a los que hubieren quedado ocultándose de tu presencia.

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ También enviará Jehová tu Dios avispas sobre ellos, hasta que perezcan los que quedaren y los que se hubieren escondido de delante de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ ¡Y luego el Señor tu Dios mandará terror para expulsar a los pocos sobrevivientes que aún hayan quedado escondidos de ti!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Lo mismo hará con todos los pueblos a quienes temes. Incluso enviará Yavé avispas para destruir a los que hayan quedado y se hayan escondido para escapar de ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Más todavía: Yahveh enviará contra ellos el espanto, hasta que perezcan los que hayan quedado con vida o se hayan ocultado de tu presencia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Además Jehová tu Dios enviará sobre ellos avispas, hasta que perezcan los que quedaren, y los que se hubieren escondido de delante de ti.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ »A los que aún queden vivos de esos pueblos, Dios les enviará avispas que los atacarán hasta acabar con ellos. Nadie podrá esconderse ni escapar del castigo.

Deuteronomio 7:20 Cross References

Josué 24:12

Envié también° delante de vosotros el avispón° que echó de delante de vosotros a los dos reyes de los amorreos, pero no con tu espada, ni con tu arco.