Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya
- Mga paanunsiyo -





Deuteronomio 4:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y ¿qué nación hay tan grande que tenga estatutos y decretos tan justos como toda esta Ley° que hoy pongo ante vosotros?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Y ¿qué nación grande hay que tenga estatutos y juicios justos como es toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¿Y qué gran nación tiene decretos y ordenanzas tan justas e imparciales como este conjunto de leyes que te entrego hoy?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Y qué nación hay tan grande que tenga normas y mandamientos tan justos como esta ley que yo te entrego hoy?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y, ¿qué gran nación hay que tenga preceptos y normas tan justos como toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y ¿qué nación grande hay que tenga estatutos y juicios tan justos como toda esta ley que hoy pongo delante de vosotros?

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

8 Ni hay tampoco un pueblo que tenga mandamientos tan justos como los que ustedes han recibido.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Deuteronomio 4:8
18 Cross References  

Después descendiste sobre el monte Sinay y hablaste con ellos desde los cielos, y les diste preceptos justos y leyes verdaderas, estatutos y mandamientos buenos.


Tus testimonios que nos has encomendado son rectos, Y están llenos de fidelidad.


Tus testimonios son justos para siempre, ¡Dame entendimiento y viviré!


La suma° de tu palabra es verdad, Y eterno todo decreto de tu justicia.


Todos tus mandamientos son fieles, Sin causa me persiguen, ¡ayúdame!


En toda perfección he visto límite,° Pero tu mandamiento es amplio en gran manera.


La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono, La misericordia y la verdad van delante de tu rostro.


Las nubes y densa oscuridad lo rodean, La equidad y la justicia son el fundamento de su trono.


YHVH, por causa de su propia justicia, Quería engrandecer y magnificar la Ley,


Aunque les di las grandezas de mi Ley, Las recibieron como las de un extraño.


Muchas, en todos los sentidos. Primero, ciertamente en que les fueron encomendados los oráculos de Dios.


a fin de que Él te eleve sobre todas las naciones que ha hecho, para alabanza, renombre y gloria, y seas un pueblo santo para YHVH tu Dios, según ha prometido.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo